Βίκτορ Κλέμπερερ: Ρομαντισμός και εθνικοσοσιαλισμός
Από το "Η γλώσσα του Γ' Ράιχ" (1947) του γλωσσολόγου και γερμανιστή Βίκτορ Κλέμπερερ (1881-1960), σελ. 139-144 Βίκτορ Κλέμπερερ: Ρομαντισμός και εθνικοσοσιαλισμός Στο αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα του Plievier για το Στάλινγκραντ, ο συγγραφέας περιγράφει το επεισόδιο όπου Γερμανοί στρατιώτες, αφού κατέλαβαν ένα ρωσικό χωριό, έστησαν μια πινακίδα που έγραφε "Καλάτς-να-Ντόνου, 3200 χιλιόμετρα από τη Λειψία." Τι νόημα είχε αυτό; Θα μπορούσαν να προσθέσουν άλλα χίλια χιλιόμετρα και το νόημα θα παρέμενε το ίδιο: ο Γερμανός πίστευε ότι έτσι δικαιωνόταν η προαιώνια δίψα του για το απεριόριστο, το άπειρο. Αυτή η θεμελιώδης γερμανική ιδιότητα της υπερβολής, της προσέγγισης προς το άπειρο, παρείχε στην έννοια της φυλής το πιο γόνιμο έδαφος. Είναι όμως στην πραγματικότητα γερμανική εφεύρεση; Αν κάποιος ανιχνεύσει τις θεωρητικές της εκφάνσεις στο παρελθόν, υπάρχει μια αδιάσπαστη γραμμή που οδηγεί μέσω σημαντικών προσωπικοτήτων όπως ο Ρόζενμπεργκ και ο Αγγλογερμανός Χιούστον ...